"Monsieur Guri Ura, l'étranger d'ici"

Dans le cadre de

INSTANTS SUSPENDUS

Images sur la condition des requérants d’asile « NEM »

Du 14 au 25 novembre 2006

Forum de l’Hôtel de Ville

Place de la Palud, Lausanne

Organisateurs :

Point d’Appui Centre socioculturel Pôle Sud

Rue César Roux 8 Av. J.-J. Mercier 3

1004 Lausanne 1003 Lausanne

021 312 49 00 021 311 50 46

Rectificatif

En lieu et place de

« Il y a de la terre partout »

pièce de théâtre de et par la Compagnie La Jorga

nous présenterons

"Monsieur Guri Ura, l'étranger d'ici"

pièce de Driton Kajtazi, interprétée par le théâtre albanais «Kurora»

« Le héros de cette comédie est Guri, un albanais du Kosovo. Dans son pays d’origine, il se sent autochtone d’ailleurs et en Suisse, étranger d’ici. Il aime son pays d’origine, mais il aime aussi son pays d’accueil où il est né et où il vit: la Suisse. « Par amour pour mon pays d’origine, Kosova, j’aime la Suisse », aime bien dire Guri.Guri Ura veut acquérir la nationalité suisse. Il doit répondre à une série de questions posées par Pierre Pont, le responsable des candidats à la naturalisation. Pierre lui pose des questions, Guri se pose des questions.

Une musique, mélange de sons de la Suisse, de Kosova et de partout, comble le silence de réflexion de cette pièce. Le public pourra aussi participer notamment à travers un questionnaire qu’un acteur distribue, mais aussi en s’impliquant à chaque fois qu’un acteur demandera son avis. Choix cornélien pour le public et Pierre…(Guri Ura se traduit en français par… Pierre Pont). Cette pièce prendra la forme d'un théâtre-forum. Il s'agit d'une discussion théâtrale publique dans laquelle sont jouées des saynètes touchant à la vie quotidienne, à des problématiques sociales, et dans le cadre desquelles les spectateurs sont invités à intervenir pour en modifier le cours, pour proposer des "chutes" alternatives, en fonction de la manière dont ils perçoivent le problème abordé et ses solutions possibles. »

Jeudi 23 novembre, 20h30

Salle du Cazard,

rue Pré-du-Marché 15, Lausanne

Entrée libre et gratuite