Propos confidentiels

Une petite brève de l'ATS:

Rien ne filtrera des propos tenus par Christoph Blocher sur les Africains lors d’une séance de la commission des institutions politiques du Conseil national. Celle-ci se range derrière la confidentia­lité de ses débats. La commis­sion refuse de publier le pro­cès- verbal de cette séance, comme le demandait l’UDC, «afin de ne pas créer de précédent».

Indigeste chocolat

Après les groupes politiques au Conseil de ville, c’est au tour du Conseil municipal (exécutif) biennois de condam­ner l’attitude du directeur de la police Jürg Scherrer. Le magistrat est dans le collimateur pour avoir croqué un minaret en chocolat.

Ce comportement est «indigne d’un conseiller municipal et d’un directeur de la sécurité», a indiqué le Conseil muni­cipal dans un communiqué. Lors de sa séance d’hier, l’exécutif a instamment prié Jürg Scherrer de faire preuve à l’avenir «de la retenue requise dans son comportement et de veiller au respect de toutes les communautés culturelles». Jürg Scherrer s’est déjà trouvé mercredi sous le feu de la critique au Parlement commu­nal. Les Verts ont demandé qu’on lui retire la responsabilité de la police des étrangers. Le PS et les partis bourgeois ont aussi vive­ment critiqué le directeur municipal de la police. ATS

Lire à ce propos le compte-rendu de la TSR

Tout en finesse

A quelques jours des élections jurassiennes, des affiches à caractère raciste ont été placardées en Ajoie. Elles visent un jeune candidat socialiste au Parlement. Une enquête pénale a été ouverte par le Ministère public, a précisé hier la police cantonale jurassienne. Réalisée sous forme de collage, l’affiche porte le texte suivant: «Pas de sous-homme au Parlement ­ Un Jura qui gagne sans bronzé donc sans Erard - Votez bien votez Suisse». Elle comporte également une photographie de Yannick Erard, étudiant métis de 24 ans et candidat à l’élection au Parlement pour le district de Porrentruy. Le principal intéressé est tombé nez à nez avec l’une de ces affiches mardi dernier en gare de Buix, selon Julien Loichat, président de la Fédération socialiste d’Ajoie et du Clos-du-Doubs. Entre 15 et 20 exemplaires ont été apposés à Porrentruy et dans quelques communes voisines. Une dénonciation pénale a été déposée jeudi matin auprès du Ministère public. AP

Yannick Erard est candidat

aux élections parlementaires, il est ajoulot et métis

Le Quotidien Jurassien revient également sur cette information,

de même que Radio Jura Bernois