Deux Verts pour freiner l'immigration

DEUX ÉLUS VERTS VEULENT «LIMITER» L’IMMIGRATION

POLITIQUE «Une trop forte immigration met en danger les espaces de repos en Suisse», affirment deux conseillers nationaux verts, le Zurichois Bastien Girod et la St-Galloise Yvonne Gilli. Révélé dimanche par le SonntagsBlick et dont l’ATS a eu copie, le papier de travail élaboré par les deux parlementaires présente différentes mesures pour limiter l'immigration. Le document se base sur la croissance démographique suisse et sur l’impact de celle-ci sur la «qualité de vie». Des propos qui suscitent un certain énervement de la part du président des Verts, le Genevois Ueli Leuenberger, qui dit regretter que ses deux collègues de parti préfèrent d’abord parler à la presse plutôt que d’en discuter à l’interne. Il y a trois semaines, les Verts ont tenu leurs assises sur l’immigration. «Mais ni Bastien Girod ni Yvonne Gilli n’étaient présents», assène-t-il. ATS/CO

---

LE MATIN (http://www.lematin.ch)

Immigration: deux élus Verts veulent la limiter

Source URL: http://www.lematin.ch/flash-info/suisse/immigration-elus-verts-veulent-limiter

10/25/2009 - 15:04 - Suisse

Une trop forte immigration met en danger les espaces de repos en Suisse, affirment deux conseillers nationaux Verts, Bastien Girod et Yvonne Gilli. Des propos qui surprennent leur président Ueli Leuenberger, qui voit un lien "difficile" entre démographie et aménagement du territoire.

Le papier de travail élaboré par les deux élus présente différentes mesures pour limiter l'immigration. Car selon eux, si la population continue à augmenter en Suisse au rythme de l'année dernière, elle aura doublé d'ici 50 ans, entraînant toute une série d'effets négatifs sur la qualité de vie.

Et de citer une marginalisation des Suisses issus de milieux sociaux faibles dans les zones résidentielles défavorisées, un accroissement des problèmes de trafic, des nuisances sonores et environnementales ainsi qu'une destruction des zones de repos.

Des propos qui suscitent un certain énervement de la part du président des Verts Ueli Leuenberger. Il dit regretter que ses deux collègues de parti préfèrent d'abord parler à la presse du dimanche plutôt que d'en discuter à l'interne.

Aucun membre du parti n'a pour l'heure vu le document préparé par les deux conseillers nationaux, relève encore le Genevois. Personnellement il juge le lien entre immigration, démographie et aménagement du territoire très difficile.

Des mouvements proches de l'extrême-droite font notamment des rapprochements de ce type, souligne le président des Verts.

---

Dernière mise à jour : 25 octobre 2009 à 18:19
http://info.rsr.ch/fr/news/Des_voix_discordantes_a_l_UDC_et_chez_les_Verts.html?siteSect=2010&sid=11401596&cKey=1256491183000

Deux Verts pour freiner l'immigration

Chez les Verts, deux conseillers nationaux, le Zurichois Bastien Girod et la St-Galloise Yvonne Gilli, affirment qu'une trop forte immigration met en danger les espaces de repos en Suisse.

Révélé par le SonntagsBlick, le papier de travail élaboré par les deux élus présente différentes mesures pour limiter l'immigration.

Car selon eux, si la population continue à augmenter en Suisse au rythme de l'année dernière, elle aura doublé d'ici 50 ans, entraînant toute une série d'effets négatifs sur la qualité de vie.

Et de citer une marginalisation des Suisses issus de milieux sociaux faibles dans les zones résidentielles défavorisées, un accroissement des problèmes de trafic, des nuisances sonores et environnementales ainsi qu'une destruction des zones de repos.

Ces propos ne sont pas du goût du président du parti Ueli Leuenberger, qui dit regretter que ses collègues préfèrent d'abord parler à la presse plutôt que d'en discuter à l'interne.

Le Genevois juge pour sa part le lien entre immigration, démographie et aménagement du territoire très difficile.

Des mouvements proches de l'extrême-droite font notamment des rapprochements de ce type, souligne encore le président des Verts.

---

BLICK.CH

Grüner Girod wagt linken Tabubruch

Es wird eng in der Schweiz. Der grüne Nationalrat Bastien Girod will das Thema nicht mehr den Rechten überlassen.

http://www.blick.ch/news/schweiz/politik/einwanderung-bremsen-131689

Von Marcel Odermatt | Aktualisiert um 10:13 | 25.10.2009

Wie viele Einwohner verträgt die Schweiz? Welche Konsequenzen hat es für unser Land, dass die Bevölkerung in den vergangenen 30 Jahren um zwei Millionen angestiegen ist? Fragen, die für Linke bisher tabu waren.

Der junge grüne Nationalrat Bastien Girod (28, ZH) hält das für einen grossen Fehler. «Es geht nicht um Nationalität, sondern um Lebensqualität.» Mit seiner Parteikollegin Yvonne Gilli (52, SG) hat er ein brisantes Papier ausgearbeitet, das SonntagsBlick vorliegt. Unter dem Titel «Bevölkerungsentwicklung in der Schweiz: Kritische Beurteilung aus grüner Sicht» treten die beiden gegen die Scheuklappen linker Politiker an. «Die Themen Migration und Bevölkerungswachstum werden stark ideologisch betrachtet.» Wer sich kritisch zur Einwanderung äussere, laufe Gefahr, in die ausländerfeindliche Ecke gestellt zu werden, schreibt das grüne Duo.

Der laut Girod zu hohe Zustrom von Neubürgern aus dem Ausland bringt grosse Probleme mit sich: «Durch das schnelle Bevölkerungswachstum in der Schweiz wird der Wohnungsmangel verschärft, sozial Schwache werden in schlechtere Wohnlagen verdrängt, Verkehrsengpässe auf Strasse, Schiene und in der Luft verschärfen sich, und die Lärmbelastung steigt.» Zudem würden Erholungsräume noch stärker zerschnitten und zerstört als bisher.

Girod und Gilli möchten nun, dass sich ihre Partei diesem Problem endlich stellt. Nebst Vorschlägen für eine verbesserte Raumplanung haben die beiden auch Ideen, wie das Bevölkerungswachstum gebremst werden könnte. Mit einem Bündel von Vorstössen wollen sie das Thema in der Wintersession aufgreifen:

• Statt ausländische Unternehmen anzulocken, möchten Girod und Gilli künftig gezielt lokale Unternehmen stärken und fördern.

• Die Steuerpolitik soll reiche Ausländer nicht mehr in die Schweiz locken, dafür sollen die Steuern harmonisiert werden. Das heisst: keine Pauschalsteuer mehr und Anhebung der Steuerlast auf das Niveau der umliegenden Länder.

• In Europa muss die Schweiz finanzielle Mittel einsetzen, um das Wohlstandsgefälle auszugleichen.

Oder umgekehrt gedacht: Der Schweizer Lebensstandard würde mit diesen Massnahmen auf europäischen Durchschnitt nivelliert und damit für ausländische Zuwanderer weniger attraktiv. So würde die Einwanderung tatsächlich zurückgehen.