jeudi 23 septembre 2010

Bern will uigurischen Zeugen für chinesischen Organhandel abschieben

Ein Ex-Polizist wollte vor der UNO bezeugen, wie China zum Tode Verurteilte als Organspender missbraucht. Stattdessen erlebt er eine asylpolitische Odyssee.

Nijiati (2)

Nijiati Abudureyimu arbeitete in den Neunzigerjahren in der westschinesischen Provinz Xinjiang bei der Sonderpolizei. Vier Jahre war der Angehörige des muslimischen Volkes der Uiguren einer Einheit zugeteilt, die zum Tod Verurteilte auf ihrem letzten Gang zu bewachen hatte. Ein bis neun Mal pro Monat habe er an Exekutionen teilgenommen, sagte Abudureyimu einem Vertreter des Bundesamts für Migration (BfM), der den Asylbewerber nach der illegalen Einreise in die Schweiz im November 2009 befragte. In dem Gesprächsprotokoll, das die Zeitung «Le Temps» in Auszügen veröffentlicht hat, schildert der ehemalige Scherge, was mit kräftigen und gesunden Häftlingen in Urumqi geschah.

Die Todesurteile seien jeweils in einem hügeligen Gelände am Rand von Urumqi, der Hauptstadt von Xinjiang, vollstreckt worden. «Das Erschiessungskommando hatte die Anweisung, so auf den Verurteilten zu schiessen, dass sein Körper noch weiterlebte. (…) Danach wurde der Häftling in eine Ambulanz verfrachtet und schnell ins Spital gefahren, wo die Organentnahme stattfand», gab Abudureyimu zu Protokoll. Er beschuldigte damalige Vertreter der lokalen Behörden, mit den Organen einen lukrativen Handel betrieben zu haben. Eine Niere etwa habe 300'000 Yuan (44'900 Franken) eingebracht.

Laut Amnesty glaubhaft

Die Menschenrechtsorganisation Amnesty International (AI) hält die Darstellung des Uiguren für glaubhaft. «Was er sagt, unterstützt unsere eigenen Nachforschungen», sagt AI-Sprecher Daniel Graf. Peking hatte auf derlei Vorwürfe bisher widersprüchlich reagiert. Einerseits bestritt China den Handel mit menschlichen Organen und beteuerte, es halte sich an die internationalen Regeln für Organspenden. Anderseits räumten regierungsnahe Kreise ein, ein Grossteil der bei Transplantationen verwendeten Organe stammten von Gefangenen. 2007 erliess die Regierung ein neues Reglement, das den Organhandel verbietet und die Einwilligung des Spenders für eine Organentnahme verlangt. AI bezweifelt aber, dass die neue Regelung überall befolgt wird.

Seit 2007 befindet sich Abudureyimu nach eigenen Angaben auf der Flucht vor chinesischen Geheimdiensten, weil er den Organhandel offen kritisiert hatte. Im Herbst 2008 reiste er von Dubai im Flugzeug via Rom nach Norwegen. Seither schieben Asylbehörden den Ex-Polizisten von Empfangszentrum zu Empfangszentrum und von Land zu Land unter Verweis auf das Dublin-Abkommen. Demnach ist jener Mitgliedstaat für das Asylverfahren zuständig, wo die betreffende Person zuerst in den Dublin-Raum eingereist ist.

Nicht ins Flugzeug gestiegen

Mit dieser Begründung schob Norwegen den Asylbewerber im Juni 2009 nach Italien ab. Vier Monate später setzte sich Abudureyimu nach Genf ab, weil er sich in Rom von der grossen chinesischen Gemeinde bedroht fühlte. In Genf erklärte der Uigure, er wolle vor der UNO die chinesische Praxis im Organhandel bezeugen. Bern trat auf sein drittes Asylgesuch in einem europäischen Land wegen «Dublin» aber nicht ein und wies den Kanton Neuenburg an, den dort untergebrachten Asylbewerber nach Rom auszufliegen.

Gestern misslang der zweite Versuch der Abschiebung nach Italien, weil sich Abudureyimu wie bereits Ende Juli weigerte, in Genf ein Linienflugzeug nach Rom zu besteigen. Inzwischen ist er zurück in der Neuenburger Asylunterkunft. Da der Uigure in der Schweiz alle Rechtsmittel gegen das Nichteintreten auf sein Gesuch ausgeschöpft hat, beharrt das BfM darauf, er müsse notfalls mit Gewalt an Italien überstellt werden. «Das ist ein klarer Dublin-Fall. Italien ist für sein Asylverfahren zuständig. Italien wurde noch nie von der EU-Kommission gerügt, es habe sich nicht ans Dublin-Abkommen gehalten», sagt BfM-Sprecherin Marie Avet.

Richard Diethelm, Lausanne, dans le Tages Anzeiger et la Basler Zeitung

La Confédération paiera le renvoi

«Il faudra organiser un vol spécial tant qu'on ne recevra pas d'indication contraire de l'Office fédéral des migrations ou de la Cour européenne des droits de l'homme», indique Serge Gamma, chef du Service des migrations neuchâtelois (Smig). «Mais cela prend du temps. Il ne suffit pas de prendre le billet sur internet...»

L'ancien policier ouïgour dénonce un trafic d'organes prélevés sur des condamnés à mort dans la province musulmane de Xinjiang, en Chine. Nijati Abudureyimu a refusé mardi de monter dans l'avion qui devait le renvoyer vers Rome, d'où il était arrivé en Suisse après avoir été expulsé de Norvège (lire notre édition d'hier). Il avait déjà fait de même fin juillet lors d'une première tentative d'expulsion à Cointrin.

Son avocat a saisi la Cour européenne des droits de l'homme afin d'obtenir la garantie que son client ne sera pas expulsé hors de l'Union européenne, où sa vie risquerait d'être mise en danger.

Serge Gamma précise que «le refus d'entrer en matière pour l'asile relève exclusivement de la compétence fédérale. Cette décision de l'ODM implique un renvoi et c'est au canton de l'appliquer». Selon le chef du Smig, «comme ce cas relève du droit d'asile, les coûts du vol spécial devraient être pris en charge par la Confédération. S'il s'agissait d'un séjour irrégulier, ça serait au canton de payer le renvoi».

Canton et ODM collaborent pour organiser ce renvoi forcé. «La Confédération doit le piloter. Un vol devrait être affreté avec plusieurs personnes à expulser vers l'Italie en provenance de différents cantons», indique Serge Gamma. «Un tel vol est extrêmement rare pour une personne du canton de Neuchâtel. Il s'agit du premier cas dans le cadre des accords de Dublin.»

Pour l'heure, Nijati Abudureyimu se trouve au centre de requérants d'asile de la ferme Matile, à Fontainemelon, où il attend d'être fixé sur son sort.

BWE dans l’Express/L’Impartial

Afflux de Roms redouté

Les représentants des gens du voyage en Suisse ont peur que la situation en France pousse des milliers de Roms à venir dans notre pays, où les aires de transit sont déjà rares.

«Lorsque les Roms quitteront les endroits dans lesquels ils auront passé l'hiver en France, plusieurs milliers d'entre eux pourraient se rendre en Suisse.» Ce cri d'alarme, c'est Daniel Huber qui le lance. Président de l'organisation faîtière des Yéniches de Suisse, il craint que la politique de Nicolas Sarkozy envers les Roms de France ne pousse ceux-là à se rabattre sur la Suisse et à occuper les rares emplacements disponibles. Il souhaite que la Confédération prenne des mesures en prêtant d'anciens sites militaires et en mettant en place des installations sanitaires et des bennes à ordures. Dans le cas contraire, il estime que pourrait survenir une situation de «chaos».

Surpopulation
En France, des gens du voyage français ont, dans certains cas, délaissé des emplacements parce que l'afflux de Roms venant de Roumanie et de Bulgarie avait créé une situation de surpopulation. «Il n'y a pas de tels cas en Suisse, réagit May Bittel, président de la mission tsigane suisse. Mais qui sait si cela ne pourrait pas se produire à l'avenir.» Le porte-parole des gens du voyage indique que «ce ne sont pas les Roms qui me font peur. Ce que je crains, c'est que si des Roms expulsés de France viennent en Suisse, le gouvernement ne les prenne comme prétexte pour interdire l'ouverture d'emplacements pour les gens du voyage suisses. Il y aura encore et toujours des amalgames et il sera toujours plus difficile pour nous de trouver des endroits pour nous installer.»

Et May Bittel de rappeler «que lorsqu'il s'est agi de détruire notre peuple durant 50 ans, notre existence a été reconnue. Mais aujourd'hui, au moment de nous aider à trouver des emplacements où nos enfants pourraient s'épanouir et aller à la rencontre de l'autre, plus personne ne nous reconnaît. Cela me reste en travers de la gorge.»

Roms sédentaires
Actuellement, aucun afflux de Roms chassés de France n'a été constaté à Genève, que ce soit par la police ou le corps des gardes-frontière. Tout comme l'Office fédéral de la culture, chargé d'améliorer les conditions de vie des gens du voyage, qui ne constate pas de problèmes. De son côté, Pierrette Roulet-Grin, présidente du Groupe de travail Gitans-Vaud, doute que des Roms expulsés ne viennent «piquer» des aires de transit aux gens du voyage suisses. «Les deux populations sont complètement différentes, explique-t-elle. Les premiers ont quitté la Roumanie ou la Bulgarie pour fuir la misère économique et sociale qu'ils connaissent dans leur pays d'origine, où ils sont sédentarisés. Ce ne sont pas des voyageurs.» Michaël Guet, chef de la division des Roms et des gens du voyage du Conseil de l'Europe, confirme cette analyse. «De nombreux Roms ont été expulsés de France. Il n'est pas exclu que certains d'entre eux se rendent en Suisse, mais la plupart retourneront en France.»

Prolongation de bail à Givisiez
Il en coûte 250 francs en frais et en amende si vous abandonnez une poubelle dans la forêt de Givisiez (FR). C'est dire si les déchets, en particulier les déjections, laissés un peu partout près du camp de Tsiganes installé depuis samedi dernier, choquent les habitants de cette banlieue de Fribourg. Ils ne cessent d'appeler le conseiller communal Didier Carrard. Et comme les gens du voyage ne sont pas partis hier comme prévu, le téléphone de l'élu local continuera de sonner.

Didier Carrard s'en explique au «Matin»: «Il y a eu une séance mercredi (ndlr: hier) et une prolongation de l'occupation des terrains par quelque 70 caravanes a été acceptée jusqu'à vendredi en accord avec le propriétaire, contre paiement d'une taxe. Nous n'avons pas enregistré d'autres problèmes à part celui de l'hygiène. Les employés et clients des entreprises voisines sont remontés. On a vu pire par le passé.»

Sébastien Jost dans le Matin